發(fā)文字號 | 索引號 | 00wgs-00000-2022-00026 | 發(fā)布日期 | 2022-11-18 | 有效性 | |
主題分類 | 市政府辦文件 | 體裁分類 | 服務(wù)對象 |
關(guān)于印發(fā)舞鋼市2022年綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點項目實施方案的通知
各鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府、街道辦事處,市人民政府各部門,市直各單位:
《舞鋼市2022年綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點項目實施方案》已經(jīng)市政府同意,現(xiàn)印發(fā)給你們,請認真遵照執(zhí)行。
2022年9月20日
舞鋼市2022年綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)
試點項目實施方案
為加快畜禽糞污資源化利用,打通種養(yǎng)循環(huán)堵點,促進糞肥還田利用,推動農(nóng)業(yè)綠色高質(zhì)量發(fā)展,根據(jù)《農(nóng)業(yè)農(nóng)村部辦公廳財政部辦公廳關(guān)于開展綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點工作的通知》(農(nóng)辦農(nóng)〔2021〕10號)、《關(guān)于印發(fā)2022年度河南省綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點實施方案的通知》(豫農(nóng)文〔2022〕275號)要求,結(jié)合我市實際,特制定本實施辦法。
一、指導(dǎo)思想
以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo),堅定不移貫徹新發(fā)展理念,圍繞全面推進鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,加快推動高效種養(yǎng)業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展,以推進糞肥就地就近還田利用為重點,以培育糞肥還田服務(wù)組織為抓手,通過財政補助獎勵支持,建機制、創(chuàng)模式、拓市場、暢循環(huán),在2021年項目實施的基礎(chǔ)上,繼續(xù)扶持一批糞肥還田利用專業(yè)化服務(wù)主體,形成可復(fù)制可推廣的養(yǎng)殖場戶、服務(wù)組織、種植主體三方有機銜接的綠色循環(huán)農(nóng)業(yè)發(fā)展模式。
二、目標任務(wù)
實施綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)項目,2022年種植面積不低于10萬畝,有機肥施用量畝均增加15%以上,化肥用量畝均減少10%以上,土壤有機質(zhì)含量與項目實施前對比有所提高,畜禽糞污綜合利用率達到90%以上。
三、建設(shè)內(nèi)容和規(guī)模
依托舞鋼市81家規(guī)模化養(yǎng)殖企業(yè)產(chǎn)生的畜禽糞污資源,支持河南蓋艾特生物科技有限公司、河南豐碩寶農(nóng)業(yè)科技有限公司、河南慧寶生物科技有限公司等14個實施主體,采取全鏈條服務(wù)、參與收集-處理-施用一個或多個環(huán)節(jié)開展糞肥還田服務(wù),在化肥減量10%的基礎(chǔ)上,折合畝施用固態(tài)肥200kg,畝施濃縮型液態(tài)肥2m3,項目區(qū)選在我市高標準農(nóng)田建設(shè)區(qū)、綠色食品原料標準化基地生產(chǎn)區(qū),具體實施區(qū)城及面積為:棗林鎮(zhèn)21593畝、八臺鎮(zhèn)18046畝、武功鄉(xiāng)17930畝、鐵山街道5302畝,尚店鎮(zhèn)18742畝、廟街鄉(xiāng)6025畝、尹集鎮(zhèn)4520畝、楊莊鄉(xiāng)4000畝,礦建街道4002畝,實施面積總計10.016萬畝。
四、組織實施
舞鋼市政府作為項目申報主體,市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局作為項目承擔(dān)單位,各鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府(街道辦事處)作為項目監(jiān)督主體。鼓勵創(chuàng)新機制,通過培育壯大社會化服務(wù)組織,連接種養(yǎng)兩端,推動糞肥還田,促進種養(yǎng)循環(huán)綠色發(fā)展。
(一)支持對象。在我市注冊的畜禽糞污處置企業(yè)、專業(yè)化服務(wù)組織(不包括養(yǎng)殖企業(yè)),以及注冊的農(nóng)業(yè)合作社或農(nóng)業(yè)公司(種植大田作物面積超過1000畝、良種繁有超過500畝、果茶種植面積超過500畝)等新型經(jīng)營主體。經(jīng)過自主申報、鄉(xiāng)鎮(zhèn)審核推薦、專家評審、公示等程序,遴選出14家實施主體,其中有4家全鏈條服務(wù)的社會化服務(wù)組織,10家規(guī)模種植的經(jīng)營主體。(具體名單和任務(wù)目標見下表)
舞鋼市綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)項目實施主體名單和任務(wù)目標
序號 | 實施主體所在村 | 實施主體 | 負責(zé)人 | 實施主體負責(zé)鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)及畝數(shù) | 任務(wù)目標施肥數(shù)量(畝) | 實施作物 |
1 | 尚店鎮(zhèn) 姚營村 | 河南蓋艾特生物 科技有限公司 | 劉 偉 | 尚店鎮(zhèn)17942畝 尹集鄉(xiāng)4000畝 廟街鎮(zhèn)5000畝 鐵山街道5302畝 | 32244 | 小麥 |
2 | 八臺鎮(zhèn) 八臺村 | 河南豐碩寶農(nóng)業(yè) 科技有限公司 | 劉 慶 | 棗林鎮(zhèn)18142畝 | 18142 | 小麥 |
3 | 楊莊鄉(xiāng) 葉樓村 | 河南慧寶生物科技有限公司 | 王 晶 | 武功鄉(xiāng)15451畝 楊莊鄉(xiāng)4000畝 | 19451 | 小麥 |
4 | 礦建街道張樓村 | 舞鋼市六豐農(nóng)業(yè) 有限公司 | 杜 帥 | 八臺鎮(zhèn)18046畝 礦建街道4002畝 | 22048 | 小麥 |
5 | 武功鄉(xiāng) 大李莊村 | 舞鋼市飛騰種植場 | 李文飛 | 889 | 良種繁育小麥 | |
6 | 武功鄉(xiāng) 坡魏村 | 舞鋼市恒博農(nóng)業(yè)種植有限公司 | 曹恒濤 | 1023 | 小麥 | |
7 | 武功鄉(xiāng) 同官李村 | 舞鋼市力禾種植 專業(yè)合作社 | 管曉方 | 567 | 良種繁育小麥 | |
8 | 棗林鎮(zhèn) 喜莊村 | 舞鋼市玉生農(nóng)業(yè) 種植專業(yè)合作社 | 潘玉生 | 1101 | 小麥 | |
9 | 棗林鎮(zhèn) 安寨村 | 舞鋼市棗林鎮(zhèn)陽光家庭農(nóng)場 | 楊 偉 | 1650 | 小麥 | |
10 | 棗林鎮(zhèn) 老莊村 | 舞鋼市東方鴻農(nóng)業(yè)綜合開發(fā)有限公司 | 王紅民 | 700 | 良種繁育小麥 | |
11 | 廟街鄉(xiāng) 劉溝村 | 舞鋼市豐農(nóng)農(nóng)牧 有限公司 | 唐泮賓 | 510 | 茶葉 | |
12 | 廟街鄉(xiāng) 人頭山村 | 河南省千寶農(nóng)業(yè) 種植有限責(zé)任公司 | 安曉軍 | 515 | 茶葉 | |
13 | 尹集鎮(zhèn) 蔡莊村 | 舞鋼市譽森生態(tài) 農(nóng)業(yè)專業(yè)合作社 | 尹艷麗 | 520 | 葡萄 | |
14 | 尚店鎮(zhèn) 王莊村 | 河南豐瑞農(nóng)業(yè)有限公司 | 王金召 | 800 | 桃 | |
合計 | 100160 |
(二)支持方式。通過以獎代補的方式,擴大糞肥還田的社會化服務(wù)市場規(guī)模,引導(dǎo)專業(yè)化服務(wù)主體加大要素投入,提高規(guī)模效益,降低運營成本,促進增產(chǎn)提質(zhì),形成良性循環(huán)。獎補資金用于專業(yè)化服務(wù)主體糞污收集處理、糞肥施用到田等服務(wù)費用。
(三)獎補環(huán)節(jié)和標準。分環(huán)節(jié)對糞污無害化處置制肥、運輸和施用等環(huán)節(jié)進行補貼。
1.固態(tài)肥:(1)畜禽糞污無害化處置制肥環(huán)節(jié)獎補60元/畝;(2)糞污和糞肥運輸環(huán)節(jié)各補助0.8元/千米/噸,各環(huán)節(jié)最多不超過5元/噸,兩個環(huán)節(jié)補助最多不超過10元/噸;(3)施用環(huán)節(jié)獎補28元/畝/年。
2.液態(tài)肥:(1)糞污和糞肥運輸環(huán)節(jié)各補助0.8元/千米/噸,各環(huán)節(jié)最多不超過5元/噸,兩個環(huán)節(jié)補助最多不超過10元噸;(2)施用環(huán)節(jié)獎補80元/畝/年;各環(huán)節(jié)獎補資金之和不高于90元/畝,由各參與方共同以服務(wù)耕地數(shù)量進行核算確定應(yīng)得獎補資金。
3.全鏈條服務(wù)補貼:對提供全鏈條服務(wù)的實施主體,根據(jù)糞肥還田面積和全鏈條服務(wù)成本進行補貼,每畝補貼不超過90元/畝。
(四)質(zhì)量控制。1.糞肥質(zhì)量控制。對糞污收集處理服務(wù)的新型經(jīng)營主體、從事大田作物、果茶種植的新型經(jīng)營主體以及第三方服務(wù)組織生產(chǎn)的每批次的腐熟糞肥由質(zhì)量控制環(huán)節(jié)第三方公司及時對糞肥質(zhì)量進行抽檢,抽檢過程由舞鋼市農(nóng)業(yè)執(zhí)法監(jiān)察大隊全程參與,檢測合格后方可投用。每批次糞肥原則上不大于500噸。2.監(jiān)測點效果評價。根據(jù)作物不同、地形差異等因素,在棗林鎮(zhèn)、八臺鎮(zhèn)、尚店鎮(zhèn)、武功鄉(xiāng)小麥種植項目區(qū)各設(shè)置效果監(jiān)測點3個,在廟街鄉(xiāng)、尹集鎮(zhèn)、楊莊鄉(xiāng)小麥種植項目區(qū)各設(shè)置效果監(jiān)測點2個,在礦建街道、鐵山街道小麥種植項目區(qū)各設(shè)置效果監(jiān)測點1個,在廟街鄉(xiāng)、尚店鎮(zhèn)、尹集鎮(zhèn)各設(shè)果茶種植監(jiān)測點3個,共29個監(jiān)測點。3.田間試驗示范。根據(jù)土壤類型、產(chǎn)量水平的不同,在棗林鎮(zhèn)、尚店鎮(zhèn)的大田作物小麥上各設(shè)置腐熟糞肥肥效試驗1個,在尚店鎮(zhèn)和廟街鄉(xiāng)的果茶作物上各設(shè)置腐熟糞肥肥效試驗1個,共設(shè)置4個糞肥肥效試驗。
(五)管理服務(wù)。包括宣傳、培訓(xùn)、監(jiān)督管理、驗收內(nèi)容。1.在農(nóng)時關(guān)鍵時節(jié)組織技術(shù)人員深入項目鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村宣傳有機肥還田的作用及還田技術(shù),印發(fā)宣傳資料。2.積極組織人員參加省、平頂山市項目工作會及技術(shù)培訓(xùn)會,外出參觀交流學(xué)習(xí)其他地區(qū)的先進經(jīng)驗,對項目鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村逐一進行培訓(xùn)。3.制作標識牌。為展示項目區(qū)建設(shè)成效,在項目區(qū)和試驗田、監(jiān)測點分別設(shè)立標志牌,增設(shè)鐵山、礦建2個標識牌。4.日常監(jiān)督管理。5.相關(guān)鄉(xiāng)鎮(zhèn)對項目的監(jiān)督管理。6.其他費用。資金使用預(yù)算見下表。
2022年舞鋼市綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點項日資金預(yù)算
項目 | 用途 | 金額(萬元) | |
糞肥還田 | 補貼畜禽糞污無害化處置制肥、運輸、施用環(huán)節(jié) | 900 | |
質(zhì)量控制 | 檢測化驗費 | 主要用于第三方檢測公司對土壤、糞肥等樣品采集、化驗費用 | 20 |
建立監(jiān)測點 | 主要用于標牌制作、農(nóng)戶補貼、農(nóng)資和印制材料等 | 4 | |
田間試驗 | 主要用于試驗地租地、農(nóng)資、試驗材料等 | 6 | |
管理服務(wù) | 宣傳、培訓(xùn)、交流 | 主要用于專家授課費、場地費、學(xué)習(xí)用品、印發(fā)資料以及參加上級培訓(xùn)、交流等 | 13 |
鄉(xiāng)鎮(zhèn)的項目 工作經(jīng)費 | 按照項目實施面積每萬畝撥付2萬元工作經(jīng)費 | 20 | |
數(shù)字化平臺建設(shè)及 維護費 | 包括實施主體信息管理模塊、實施地塊GIS信息管理、糞肥流向全程追溯信息管理模塊、施肥數(shù)據(jù)采集和效果監(jiān)測管理模塊、監(jiān)測點管理模塊等功能模塊。 | 28 | |
項目信息采集及 監(jiān)管追蹤 | 信息采集上圖入庫,糞肥處理及還田專業(yè)化服務(wù)企業(yè)堆肥點、田間配送臨時堆肥點信息上圖入庫。養(yǎng)殖場信息上圖入庫對機械撒施的全程跟蹤監(jiān)管地塊施肥過程,并全程拍照記錄,對人工撒施的現(xiàn)場跟蹤或?qū)嵉靥げ楸O(jiān)管,圖文記錄撒施過程并上傳至數(shù)據(jù)平臺 | 9 | |
合計 | 1000 |
(六)技術(shù)支持。由項目辦公室承擔(dān)糞肥消納前后土壤的檢測,糞肥使用前進行安全利用檢測,根據(jù)檢測結(jié)果指導(dǎo)配方施肥和確定項目結(jié)果。
1.強化技術(shù)保障。加強技術(shù)服務(wù)與指導(dǎo),分區(qū)域、分作物完善還田利用技術(shù)方案,采取科技講座、進村入戶、蹲點包片等形式,指導(dǎo)專業(yè)化服務(wù)主體、種植主體提高技木水平。
2.嚴格技術(shù)要求。糞肥還田前必須按照《畜禽糞便無害化處理技術(shù)規(guī)范》(GB/T36195)進行無害化處理和腐熟堆漚,還田的糞肥在施用時的砷、汞、鉛、鎘、鉻、糞大腸菌群數(shù)、蛔蟲卵死亡率等限量指標符合《有機肥料》(NY525-2021)要求。
(七)時間安排
1.2022年9月底前,制定項目實施方案;在項目實施區(qū)域開展技術(shù)培訓(xùn);分批次完成還田糞肥質(zhì)量檢測,同時做好田間試驗點、效果監(jiān)測點選址,并完成基礎(chǔ)土樣采集。
2.2022年10月底前,利用秋收后、麥播前窗口期,完成小麥、果茶項目區(qū)固態(tài)肥施用、基礎(chǔ)土樣檢測工作;安排田間試驗和效果監(jiān)測點;視情況開展液態(tài)糞肥還田,完成項目區(qū)全年糞肥還田施用任務(wù)。
3.2022年11月-12月,對項目區(qū)作物開展田間管理、技術(shù)指導(dǎo),做好項目實施臺賬、糞肥還田影像資料、公示等項目資料收集整理以及對實施主體補貼資金申請審核,做好項目工作總結(jié),申請階段性驗收。
五、保障措施
(一)加強組織領(lǐng)導(dǎo)市政府成立以市長任組長,分管副市長任副組長,市財政局、市自然資源和規(guī)劃局、市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局、生態(tài)環(huán)境局舞鋼分局、有關(guān)鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)主要負責(zé)同志為成員的舞鋼市2022年綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點項目工作領(lǐng)導(dǎo)小組(以下簡稱領(lǐng)導(dǎo)小組),負責(zé)全市綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點工作的組織領(lǐng)導(dǎo),研究制定、協(xié)調(diào)落實綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)建設(shè)規(guī)劃及相關(guān)政策措施,組織、協(xié)調(diào)、督導(dǎo)全市綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點工作的開展。領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)辦公室于市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局,農(nóng)業(yè)農(nóng)村局局長任辦公室主任,負責(zé)項目領(lǐng)導(dǎo)小組日常工作。
為確保項目順利實施,領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室可針對以下五種情況適時予以調(diào)整:一是針對無法按時完成目標任務(wù)的實施主體和任務(wù)目標進行調(diào)整,可協(xié)調(diào)其他實施主體代為完成任務(wù),獎補資金由代為完成任務(wù)的實施主體享受;二是針對因能力不足,不能按時完成任務(wù)的實施主體,可臨時增加不超過20%的實施主體用于補充;三是對村干部或村民不配合,實施難度較大的村,可臨時調(diào)整不超過20%的施肥面積;四是可適時根據(jù)上級政策調(diào)整項目實施主體的數(shù)量、任務(wù)目標和補貼標準等,確保順利完成目標任務(wù);五是力爭項目連續(xù)實施,每年的項目實施主體和目標任務(wù)根據(jù)上一年的績效考評進行重新遴選和確認。
(二)健全工作機制。建立“層層負責(zé)、人人有責(zé)、各負其責(zé)”的工作機制。
1.單位職責(zé):市紀委監(jiān)察委負責(zé)對項目單位承擔(dān)的工作任務(wù)進行監(jiān)督檢查:市財政局負責(zé)項目資金及時撥付、資金使用監(jiān)督;市自然資源和規(guī)劃局負責(zé)做好有機肥生產(chǎn)企業(yè)用地規(guī)劃、咨詢、指導(dǎo)及辦理工作;市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局負責(zé)根據(jù)項目實施目標任務(wù),探索和完善“種養(yǎng)結(jié)合、糞污利用、社會化服務(wù)、科學(xué)合理使用有機肥等機制,協(xié)調(diào)、督促、指導(dǎo)項目實施及考核驗收等工作;市審計局負責(zé)項目實施全過程的監(jiān)督、審計;生態(tài)環(huán)境局舞鋼分局負責(zé)有機肥生產(chǎn)企業(yè)污染物排放情況進行監(jiān)管;市融媒體中心負責(zé)在市電視臺開設(shè)專欄,定期開展技術(shù)培訓(xùn),對綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點工作進行宣傳報道。
2.鄉(xiāng)鎮(zhèn)職責(zé):負責(zé)宣傳發(fā)動;負責(zé)實施主體的申報、推薦;負責(zé)協(xié)助實施主體與本轄區(qū)內(nèi)村組簽訂糞肥還田合作協(xié)議;對項目實施過程予以監(jiān)管并完善檔案資料,成立領(lǐng)導(dǎo)小組,制定實施方案,鄉(xiāng)、村兩級明確綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)項目實施責(zé)任人、監(jiān)督管理人員和綜合管理人員,負責(zé)項目實施管理工作。
3.建立工作推進機制:對完成任務(wù)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)按照2元/畝標準撥付工作經(jīng)費。
(三)全程監(jiān)督監(jiān)管和驗收
由農(nóng)業(yè)農(nóng)村局牽頭成立項目實施監(jiān)督工作領(lǐng)導(dǎo)小組,監(jiān)督工作貫穿項目實施全過程,撒施糞肥后由農(nóng)戶、所在村、鄉(xiāng)鎮(zhèn)紀委負責(zé)人、實施主體負責(zé)人四方共同簽字認可。
1.面積審查。統(tǒng)一以施用糞肥種植面積為準,并在實施村公示、鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)審核、市公告,接受社會和群眾監(jiān)督。
2.施肥監(jiān)管。由鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)和第三方組織人員對實施主體施用糞肥數(shù)量、消納面積和施肥過程進行監(jiān)管,確保糞肥施用面積、數(shù)量準確無誤。
3.組織驗收。農(nóng)業(yè)農(nóng)村局牽頭組織市紀檢、審計、財政等部門有關(guān)人員參加驗收。
4.資金發(fā)放。項目實施結(jié)束后,按照村公示、鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)審核,第三方公司、市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局、市財政局聯(lián)合確認的原則確定獎補金額,并進行公示,公示無誤后,向?qū)嵤┲黧w發(fā)放補貼資金。
(四)資金保障
資金采取專賬儲存,專款專用,嚴格支出程序、完善支出手續(xù),建立備查臺賬。
附件:1.舞鋼市綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點項目調(diào)整驗收小組
成員名單
2.糞肥收集臺賬
3.糞肥生產(chǎn)臺賬
4.舞鋼市2022年綠色種養(yǎng)循環(huán)試點農(nóng)業(yè)項目臺賬
附件1
舞鋼市綠色種養(yǎng)循環(huán)農(nóng)業(yè)試點項目
調(diào)整驗收小組成員名單
組 長:馬鵬飛(副市長)
副組長:劉全州(市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局局長)
成 員:王松濤(市紀委駐統(tǒng)戰(zhàn)部紀檢監(jiān)察組組長)
張軍橋(市財政局黨組成員)
袁軍亭(市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局副局長)
羅培琦(審計局副局長)
陳 麗(市蔬菜產(chǎn)業(yè)發(fā)展服務(wù)中心主任)
關(guān)戰(zhàn)輝(市財政局農(nóng)業(yè)農(nóng)村股股長)
徐進玉(市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局農(nóng)田股股長)
劉自豪(市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局畜牧股股長)
王 濤(市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局畜牧股科員)
驗收小組下設(shè)辦公于市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局,劉全州任辦公室主任,具體負責(zé)組織項目驗收、資料收集、各相關(guān)單位信息溝通等工作。
附件2
糞肥收集臺賬
日期 | 糞污來源 | 糞源種類 | 數(shù)量/方 | 運費/元 | 收集人 | 備注 |
合計 |
附件3
糞肥生產(chǎn)臺賬
日期 | 批次 | 生產(chǎn)量 | 糞肥取樣 | 配送地點 | 配送人 | 備注 | ||
取樣時間 | 取樣人 | 檢測結(jié)果 | ||||||
合計 |
附件4
舞鋼市2022年綠色種養(yǎng)循環(huán)試點農(nóng)業(yè)項目臺賬
鄉(xiāng)(鎮(zhèn)) 村
序號 | 行政村 | 組別 | 受肥地塊 | 畝用量(kg) | 供應(yīng)量(kg) | 施肥情況 | 是否達到項目要求 | 農(nóng)戶 (簽名) | |||||
農(nóng)戶姓名 | 面積 | 種植作物 | 日期 | 機施 | 撒施 | 是 | 否 | ||||||
村負責(zé)人簽字(蓋章): 鄉(xiāng)(鎮(zhèn))紀委簽字: 鄉(xiāng)(鎮(zhèn))負責(zé)人簽字(蓋章): 實施主體簽字(蓋章)